{"id":40704,"date":"2023-05-24T19:49:46","date_gmt":"2023-05-24T19:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioempire.it\/?p=40704"},"modified":"2023-05-24T19:49:46","modified_gmt":"2023-05-24T19:49:46","slug":"teatri-riflessi-8-selezionati-i-13-semifinalisti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/2023\/05\/24\/teatri-riflessi-8-selezionati-i-13-semifinalisti\/","title":{"rendered":"TEATRI RIFLESSI 8: SELEZIONATI I 13 SEMIFINALISTI"},"content":{"rendered":"<p>Grande risultato per Teatri Riflessi 8: arrivate oltre <strong>130 candidature<\/strong>, 40% pervenute dall\u2019estero e le restanti da tutta la Penisola. Sebbene il bando di concorso prevedeva la selezione di 10 corti, dato l\u2019elevato numero di candidature e l\u2019alta qualit\u00e0 delle opere pervenute, la direzione artistica ha scelto <strong>13 corti teatrali e coreutici<\/strong> della durata massima di 15 minuti.<\/p>\n<p>Di seguito, i <strong>semifinalisti<\/strong> <strong>dell\u2019ottava edizione di Teatri Riflessi<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>Alldough<\/strong> di <em>Machete<\/em> | Austria &#8211; Belgio<\/p>\n<p><strong><em>Corrente<\/em><\/strong> di <em>Beatriz Mira &amp; Tiago Barreiros<\/em> | Portogallo<\/p>\n<p><strong><em>Don&#8217;t Ask, Don&#8217;t Tell <\/em><\/strong>di <em>ProEnglish Theatre of Ukraine<\/em> | Ucraina<\/p>\n<p><strong>Gianna<\/strong> di <em>Nello Provenzano<\/em> | Campania<\/p>\n<p><strong><em>K(-A-)O<\/em><\/strong> di <em>Kenji Shinohe<\/em> | Giappone &#8211; Germania<\/p>\n<p><strong><em>La vera storia di Turi u Bastaddu e Agatina puntini puntini <\/em><\/strong>di <em>Retablo<\/em> | Sicilia<\/p>\n<p><strong>Makall\u00e8<\/strong> di <em>Miriam<\/em> <em>Scala<\/em> | Sicilia &#8211; Lazio<\/p>\n<p><strong>ORFARM &#8211; La Fattoria degli Animali<\/strong> di <em>Torre del drago aps <\/em>| Puglia<\/p>\n<p><strong><em>The Vitruvian Human <\/em><\/strong>di <em>Hungry Sharks CIE<\/em> | Austria<\/p>\n<p><strong>They&#8217;re just joking<\/strong> di <em>Alessia Ruffolo<\/em> | Germania &#8211; Canada<\/p>\n<p><strong>Tutto il mio amore <\/strong>di <em>Melania Fiore &#8211; La Resistenza delle Formiche Teatro<\/em> | Lazio<\/p>\n<p><strong>VICE&#8217;<\/strong> di <em>Gruppo ELE<\/em> | Sicilia<\/p>\n<p><strong>ZOE<\/strong> di <em>Sara Baldassare <\/em>| Lombardia<\/p>\n<p>Le compagnie in gara si esibiranno nelle <strong>due semifinali <\/strong>di <strong>gioved\u00ec 13 <\/strong>e<strong> venerd\u00ec 14 luglio 2023 <\/strong>presso il<strong> Teatro all\u2019aperto \u201cFalcone e Borsellino\u201d nel Parco Comunale di Zafferana Etnea (CT)<\/strong> e saranno giudicate dalla <strong>Giuria Tecnica delle Semifinali<\/strong>, suddivisa nella commissione <strong>drammaturgia <\/strong>e nella commissione<strong> regia e interpretazione<\/strong>, composta da direttori artistici di festival nazionali, operatori culturali, critici e studiosi di arti performative. La loro valutazione decreter\u00e0 i cinque <strong>finalisti<\/strong> che torneranno a concorrere sul palco <strong>sabato 15 luglio 2023<\/strong> per contendersi il <strong>premio finale \u201cGiovanni Di Bella <em>Miglior Corto &#8211; Teatri Riflessi 8<\/em>\u201d<\/strong>, attribuito dalla <strong>Giuria Tecnica della Finale<\/strong>, dalla <strong>Giuria Stampa<\/strong>, da una <strong>Giuria di operatori culturali<\/strong> e dalla <strong>Giuria Giovani<\/strong>.<\/p>\n<p>Oltre a questo ambito riconoscimento, la <strong>Giuria Tecnica delle Semifinali <\/strong>attribuir\u00e0 anche i seguenti premi:<\/p>\n<ul>\n<li>Premio <strong>Giovanni Di Bella <em>Miglior Drammaturgia Straniera<\/em><\/strong><\/li>\n<li>Premio <strong>Giovanni Di Bella <em>Miglior Drammaturgia Danza<\/em><\/strong><\/li>\n<li>Premio <strong>Giovanni Di Bella <em>Miglior Drammaturgia Italiana <\/em><\/strong><\/li>\n<li>Premio <strong>Giovanni Di Bella <em>Miglior Regia<\/em><\/strong><\/li>\n<li>Premio <strong>Valentina Nicosia <em>Miglior Interpretazione<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>I corti in gara concorreranno, inoltre, per le seguenti menzioni:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Menzione speciale della Stampa<\/strong><\/li>\n<li><strong>Menzione speciale della Giuria Giovani<\/strong><\/li>\n<li><strong>Menzione speciale <em>Alterit\u00e0<\/em><\/strong>, decretata dalle compagnie in gara<\/li>\n<li><strong>Menzione speciale del pubblico<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>I vincitori saranno omaggiati con un\u2019opera d\u2019arte in ceramica realizzata da <strong>NI.VI Ceramiche<\/strong> dell\u2019artista Mary Imbiscuso, partner di Teatri Riflessi dalla sua prima edizione nel 2009.<\/p>\n<p>I premi intitolati a <strong>Giovanni Di Bella <\/strong>sono erogati grazie al contributo di <strong>Di Bella Costruzioni s.r.l.<\/strong>, azienda di cui \u00e8\u00a0 fondatore e Presidente onorario.<\/p>\n<p>Oltre ai premi del concorso internazionale, i <a href=\"https:\/\/www.iterculture.eu\/teatririflessi\/rete\/\"><strong>partner della rete di Teatri Riflessi<\/strong><\/a> avranno la facolt\u00e0 di assegnare dei <strong>premi speciali<\/strong> che consistono in: tutoraggio formativo con professionisti ed esperti del settore, residenze artistiche, circuitazioni e inserimento all\u2019interno di festival, rassegne e cartelloni o incentivo economico.<\/p>\n<p>L\u2019ottava edizione di Teatri Riflessi \u00e8 dedicata al tema \u201c<strong><em>Alterit\u00e0\u201d<\/em><\/strong>. L\u2019idea \u00e8 quella di guardare con gli occhi degli altri: unica strada percorribile,\u00a0 in un mondo sempre pi\u00f9 globalizzato, per tentare di superare, senza annullare, le differenze.<\/p>\n<p>Inoltre, la ricorrenza del centenario dalla nascita di Maria Callas ha ispirato IterCulture &#8211; associazione che ha ideato e istituito Teatri Riflessi, organizzandolo fin dal 2009 &#8211; a declinare\u00a0 <strong>al femminile <\/strong>il concetto di <strong>Alterit\u00e0<\/strong>; infatti, tutte le altre attivit\u00e0 che animeranno le aree di <strong><em>StuzzicaMente<\/em><\/strong> \u2014 foyer metaforico del festival \u2014 si legheranno a sei <em>dramatis personae<\/em> interpretate dal soprano a cui saranno ispirate anche le installazioni performative del progetto<em> Humus Saliens<\/em>, nato dalla collaborazione con <strong>Viagrande Studios<\/strong> e <em>Erin B. Mee<\/em>, docente di drammaturgia presso la <strong>Tisch School of the Arts <\/strong>della New York University.<\/p>\n<p>L\u2019<strong>ingresso <\/strong>a <strong>Teatri Riflessi 8 <\/strong>\u00e8 totalmente<strong> gratuito<\/strong>, cos\u00ec come lo sono tutte le attivit\u00e0 programmate (workshop e laboratori, laboratori ludico didattici, esposizioni, presentazioni di libri e incontri). Per sostenere l\u2019evento, IterCulture ha istituito la <strong>Lotteria Sostieni TR8<\/strong>, regolarmente depositata presso i monopoli di stato e grazie alla quale sar\u00e0 possibile vincere uno dei <a href=\"http:\/\/www.iterculture.eu\/sostienici\/lotteria\"><strong>7 fantastici<\/strong><\/a> <a href=\"http:\/\/www.iterculture.eu\/sostienici\/lotteria\"><strong>premi<\/strong><\/a>: viaggi, avventure, escursioni ed esperienze uniche.<\/p>\n<p><strong>Teatri Riflessi<\/strong>, Festival internazionale di corti teatrali e coreutici, \u00e8 organizzato da <strong><em>IterCulture <\/em><\/strong>con la collaborazione del<strong> Comune di Zafferana Etnea<\/strong> e dell\u2019azienda <strong>Di Bella Costruzioni s.r.l<\/strong>., con il sostegno della <strong>Regione Siciliana<\/strong>, con il patrocinio gratuito del <em>Centro Nazionale di Drammaturgia Italiana Contemporanea<\/em> e del <em>DAMS dell\u2019Universit\u00e0 di Messina<\/em>. Teatri Riflessi 8 aprir\u00e0 la rassegna estiva <strong>Etna in Scena 2023<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Comunicazione<\/strong> <a href=\"mailto:teatri.riflessi@iterculture.eu\">teatri.riflessi@iterculture.eu<\/a><\/p>\n<p>Ilaria Mirenna +39.3895603493 | Responsabile comunicazione<\/p>\n<p>Per rimanere aggiornati su tutte le prossime attivit\u00e0, iscriviti alla nostra newsletter, cliccando sul seguente link <a href=\"https:\/\/www.iterculture.eu\/newsletter\/\">www.iterculture.eu\/newsletter<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iterculture.eu\/teatririflessi\">Teatri Riflessi, Festival internazionale di corti teatrali<\/a> prevede svariate <strong>attivit\u00e0 arricchite e collaterali<\/strong> che ruotano intorno all\u2019evento core, il <strong>concorso di corti teatrali<\/strong> &#8211; un momento di confronto, ma anche competizione che vuole stimolare la produzione artistica legata al genere del corto teatrale e favorire il dialogo e il confronto tra diverse realt\u00e0 performative contemporanee. Il festival \u00e8 nato nel 2009 dall\u2019intuizione di <a href=\"https:\/\/www.iterculture.eu\/\"><strong><em>IterCulture<\/em><\/strong><\/a>, associazione nata dalla volont\u00e0 di diversi operatori culturali di contribuire al marketing culturale del territorio, creando alternative di qualit\u00e0 per diversi pubblici, rappresentate da progetti sostenibili legati alle forme d\u2019arte contemporanea e attraverso il confronto con realt\u00e0 nazionali ed internazionali. <em>IterCulture<\/em> intende contribuire allo sviluppo di attivit\u00e0 culturali partecipando e alla creazione di nuovi fermenti che abbiano un respiro nuovo, di impatto nazionale e internazionale, traghettando la tradizione nella cultura contemporanea e offrendo spunti e assaggi che possano <u>stimolare la curiosit\u00e0 e la \u201cfame\u201d di cultura<\/u>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grande risultato per Teatri Riflessi 8: arrivate oltre 130 candidature, 40% pervenute dall\u2019estero e le restanti da tutta la Penisola. Sebbene il bando di concorso prevedeva la selezione di 10<\/p>\n<div><a class=\"permalink\" href=\"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/2023\/05\/24\/teatri-riflessi-8-selezionati-i-13-semifinalisti\/\">Read More&#8230;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40707,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36,78],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40708,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40704\/revisions\/40708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}