{"id":45847,"date":"2023-10-07T18:12:15","date_gmt":"2023-10-07T18:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioempire.it\/?p=45847"},"modified":"2023-10-07T18:12:15","modified_gmt":"2023-10-07T18:12:15","slug":"beni-culturali-giornata-famu-il-museo-di-naxos-raccontato-in-lis-la-lingua-dei-segni-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/2023\/10\/07\/beni-culturali-giornata-famu-il-museo-di-naxos-raccontato-in-lis-la-lingua-dei-segni-italiana\/","title":{"rendered":"BENI CULTURALI\/Giornata FAMU: il Museo di Naxos raccontato in LIS, la Lingua dei segni italiana"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>Inclusione e accessibilit\u00e0 per la giornata delle Famiglie al Museo di domenica 8 ottobre<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Laboratorio didattico sull\u2019argilla. Al museo MaFra focus sui vasi di terracotta e i loro usi<\/strong><\/p>\n<p><strong>INGRESSO E LABORATORI GRATUITI PER TUTTI I BAMBINI<\/strong><\/p>\n<p><strong>GIARDINI NAXOS (Me) 4 ottobre 2023<\/strong> \u2013 Raccontare il Museo di Naxos nella <strong>Lingua dei Segni Italiana (LIS) <\/strong>a <strong>bambini e adulti sordi<\/strong>, avviando un percorso virtuoso nel segno dell\u2019<strong>inclusione<\/strong>, della conoscenza del mondo antico resa <strong>accessibile<\/strong>, nella sua forma orale \u2013 la pi\u00f9 affascinante e coinvolgente, soprattutto per i piccoli &#8211; anche a chi, nella comunicazione, nell\u2019apprendimento e nella vita di tutti i giorni, deve fare a meno di uno dei cinque sensi.<\/p>\n<p>\u00c8 il programma del <strong>Parco Archeologico Naxos Taormina<\/strong>, diretto da <strong>Gabriella Tigano<\/strong>, per domenica 8 ottobre, in occasione dell\u2019ormai tradizionale evento <strong>F@Mu<\/strong>, ovvero la <strong>Giornata nazionale delle Famiglie al Museo<\/strong>, che il Parco in collaborazione con <strong>Civita Sicilia<\/strong>, concessionaria dei servizi di didattica museale, ha deciso di dedicare proprio ai bimbi sordi: una iniziativa in linea con il tema 2023 del F@Mu, \u201cApriti museo\u201d e ispirato a uno degli obiettivi del <strong>PNRR Cultura<\/strong>: l\u2019accessibilit\u00e0 museale attraverso la rimozione delle barriere fisiche e cognitive di musei, biblioteche e archivi. Un progetto, finanziato dal PNRR, al quale il Parco di Naxos sta lavorando da qualche mese con la <strong>Fondazione Politecnico di Milano<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-45849 alignleft\" src=\"https:\/\/www.radioempire.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Museo-di-Naxos-visita-guidata_3-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.radioempire.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Museo-di-Naxos-visita-guidata_3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.radioempire.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Museo-di-Naxos-visita-guidata_3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.radioempire.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Museo-di-Naxos-visita-guidata_3.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>A guidare il gruppo di visitatori sar\u00e0 un\u2019operatrice didattica sorda, <strong>Jos\u00e8 Puglisi<\/strong>, che lavora per Civita nei siti del Parco (<strong>Teatro Antico, Isola Bella, Museo e area archeologica di Naxos<\/strong>) e che, su richiesta, accompagna gruppi di visitatori sordi alla scoperta del patrimonio archeologico e paesaggistico del Parco Naxos Taormina spiegando la storia dei luoghi nella lingua dei segni. \u201c<em>Consapevoli che questa competenza del linguaggio LIS rappresenti un valore \u2013 <\/em>ha commentato la direttrice <strong>Tigano<\/strong><em> \u2013 abbiamo pensato di metterla a disposizione delle famiglie con sordi in visita, per fare del Museo e dell\u2019area archeologica di Naxos uno spazio sempre pi\u00f9 inclusivo e accessibile, dove l\u2019esperienza di conoscenza e lo stupore per il bello e il nuovo sia un momento di gioia e accrescimento culturale a portata di tutti\u201d.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si inizia alle 10 con una <strong>visita guidata<\/strong> al Museo archeologico in cui una delle operatrici di Civita Sicilia, insieme con Jos\u00e8 Puglisi per la traduzione in LIS, racconter\u00e0 ai piccoli ospiti la storia dei reperti in vetrina soffermandosi su quelli in <strong>terracotta<\/strong>: statuette per i riti religiosi, scodelle e brocche per l\u2019acqua e il vino, vasetti per unguenti per la cura del corpo, giocattoli per i bambini, animaletti e una bambolina in terracotta dagli arti snodabili, una \u201c<strong>Barbie<\/strong>\u201d del mondo antico. Sar\u00e0 lo spunto per spiegare la funzione fondamentale dell\u2019argilla \u2013 la modellazione e la cottura che la indurisce e la rende pratica in cucina <img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-45851 alignleft\" src=\"https:\/\/www.radioempire.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Museo-di-Naxos-laboratori-per-i-bambini_1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.radioempire.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Museo-di-Naxos-laboratori-per-i-bambini_1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.radioempire.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Museo-di-Naxos-laboratori-per-i-bambini_1.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>e nel trasporto e conservazione dei cibi \u2013 per poi passare alla fase \u201coperativa\u201d del <strong>laboratorio didattico<\/strong>. Con la guida di un\u2019artigiana della terracotta affiancata dall\u2019operatrice per la traduzione LIS i piccoli ospiti sperimenteranno infatti <strong>l\u2019uso del tornio e la modellazione dell\u2019argilla<\/strong>. <u>Il laboratorio e la visita sono gratuiti per i bambini.<\/u><\/p>\n<p>Anche il <strong>MaFra, il Museo archeologico di Francavilla di Sicilia<\/strong>, aderisce al F@mu con una visita guidata in programma alle ore 16 a cura di <strong>Dracma<\/strong>, l\u2019associazione culturale guidata dall\u2019archeologa <strong>Grazia Salomone<\/strong> che cura i laboratori didattici per i pi\u00f9 piccoli. Il focus del giorno sar\u00e0 sui vasi del MaFra, tutti di varia forma e destinati e usi diversi, molti dei quali sorprendenti. Per tutti i bimbi in visita ci sar\u00e0 il <strong>taccuino F@Mu<\/strong>, la pubblicazione in linguaggio semplificato e codificato a livello europeo per spiegare parole e concetti comprensibili a tutti. <u>La visita e il laboratorio di domenica 8 ottobre al MaFra sono gratuiti<\/u> e sono realizzati da Dracma in collaborazione con il Parco archeologico Naxos Taormina e il <strong>Comune di Francavilla di Sicilia. <\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Carmela Grasso<\/strong><\/p>\n<p>Giornalista [ODG 061271, Albo Professionisti]<\/p>\n<p>email\u00a0<a href=\"mailto:melagrasso@gmail.com\">melagrasso@gmail.com<\/a>|mobile 349 2684564<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inclusione e accessibilit\u00e0 per la giornata delle Famiglie al Museo di domenica 8 ottobre Laboratorio didattico sull\u2019argilla. Al museo MaFra focus sui vasi di terracotta e i loro usi INGRESSO<\/p>\n<div><a class=\"permalink\" href=\"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/2023\/10\/07\/beni-culturali-giornata-famu-il-museo-di-naxos-raccontato-in-lis-la-lingua-dei-segni-italiana\/\">Read More&#8230;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45852,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45847\/revisions\/45852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioempire.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}